Mer de Sable >Photos >Map >Actual > Contact

L'OASIS ROUGE – TIMIMOUN – ALGERIE


Timimoun - el Oasis Rojo -
Sahara argelino

En el Gourara, cerca del Gran Erg Occidental, en el Sahara argelino se encuentra la región de Timimoun. Cuna del Gourara, este oasis de tierra arcillosa de color ocre-rojo tiene un encanto particular. Por su palmeral, el más bonito del Gourara y unos ksours legendarios, Timimoun merece una visita detenida.

Si Vd. Quiere olvidar el estrés de la vida diaria y gozar durante algún tiempo de los placeres de la vida sencilla y natural, venga y regálese paz y nueva energía en el oasis de Timimoun, donde el Sr. Mohamed Ould Necir (también llamado Mazouz) y su familia le esperan en su camping-hotel «Roses des sables» construido por ellos mismos con adobe. Se compone de habitaciones, casitas y «zeribats», construcciones típicas edificadas con materiales del lugar. Un muro de adobe rodea el camping.

Lo que hay que ver
Mazouz le enseñará, con mucho orgullo, Timimoun, ciudad llamada «oasis rojo» por sus edificios de adobe de color rojo. Cruzará el palmeral y podrá ver, a la sombra de las palmeras, los vecinos de Timimoun cuidando de su jardín. Si le interesa Mazouz le enseñará cómo hacer un nudo en una palma para que su deseo se haga realidad. Le enseñará también la «foggara», antiguo sistema de riego y de reparto del agua en el pueblo, que se utiliza ahora sólo para los jardines. Luego irá a pasear por la ciudad antigua, pasando por la escuela pública, la mezquita y el cementerio. También podrá visitar, si el maestro de la escuela tiene tiempo, el museo escolar donde están expuestas piedras fosilizadas de lo que fue el último lago del Sahara y que se situaba a las puertas de Timimoun. Este lago se ha secado hace mucho tiempo y se ha convertido en «Sebkha», o sea un lago de sal.

En la calle principal de Timimoun podra ver la oficina de correos, el teléfono público, el hospital y el Banco Nacional de Argelia (B.N.A) donde podrá cambiar su dinero , y comprar artículos de artesanía local, entre otras cosas alfombras y telas tejidas en Timimoun. No deje de ir al mercado para ver las verduras, la fruta , las especies, los dátiles y numerosas herramientas hechas a mano, así como utensilios necesarios a la vida diaria.
Podrá disfrutar de todos sus olores exóticos, dejarse deslumbrar por sus colores vistosos y pasearse sin que nadie le moleste. Puede ser que las miradas de los vecinos se fijen en Vd. Pero será solo por el gusto de mirarle, ya que están contentos de recibir en su pueblo a los recién llegados.

Fuera de Timimoun podrá visitar unos ksours, castillos fortificados construidos entre los siglos IX y XII, y descubrir campos de rosas de arena o de madera petrificada.

Paseos en camello
Si lo desea, unos camellos le esperarán cerca del camping-hotel. Su equipaje será guardado en unos grandes sacos atados el lomo de un camello. Le enseñarán a colocarse el «chèche» en la cabeza, para protegerse del sol, del viento y de la arena. No olvide su máquina de fotos ni una botella de agua. Durante la primera hora ira andando, pues antes de subirse al camello hay que acostumbrarse a su montura, andando a su lado durante una hora.
Luego podrá dejarse llevar, cómodamente instalado en su lomo, y apreciar paso a paso el ritmo balanceado de esta « nave del desierto », cruzando el lago seco, las dunas de arena y los campos de piedras. La calma sólo podrá ser interrumpida por la presencia discreta del camello y los cantos de los camelleros. Luego, día a día, podra adentrarse en lo más recóndito de su alma.

Al mediodía, tras una comida de nómada, podra echarse una siesta relajante a la sombra de una palmera. Según vaya pasando la tarde, podrá observar unas sombras cada vez mas largas, la luz del sol irá cogiendo un color cada vez más anaranjado. Le asombrarán estos paisajes y la simplicidad de vida de la gente que vive en esta región del Gourara. En este mar de arena su camello, con su paso seguro y tranquilo le llevará a pequeños oasis, verdaderos jardines del Paraíso, donde se puede acceder sólo a lomo de camello o de burro. Ahí se podrá detener para contemplar escenas de la vida diaria, niños que juegan en la arena, hombres y mujeres que trabajan en sus jardines y que le regalarán unas zanahorias recién cogidas, algunos dátiles o algunas ramitas de cilantro. Con un poco de suerte, el jefe del pueblo le invitará a compartir un té con menta.

Pasará la noche en las dunas, colocando su saco de dormir en un lugar previamente escogido. Mientras el cocinero prepara la cena, Vd. se sentará en una duna para admirar la puesta del sol. Por la tarde, al lado de la fogata, tendrá que llevar una chaqueta, un jersey y calcetines gruesos pues, por la noche de invierno, la temperatura suele bajar en +/- 5°C. Sentado en el suelo, encima de una alfombra de colores, le servirán una comida que a Vd. le parecerá imposible de preparar en tales condiciones. Al final, tendrá que respetar la costumbre de beber tres vasos de té y si le apetece, alrededor del fuego que chisporrotea, participar en el buen humor de los que cuentan chistes e interpretan cantos tradicionales, acompañados por instrumentos improvisados. Luego, tumbado en su saco de dormir, podra contemplar un cielo limpio e iluminado por estrellas que jamás habrá visto en su país.

Al día siguiente, tras haber tomado un buen desayuno continuará su viaje con la mente serena, duna tras duna, oasis tras oasis, sensación tras sensación.

Le lendemain, après un petit-déjeuner consistant, on continuera le voyage avec un esprit serein, dune après dune, oasis après oasis, impression après impression.
Organización

Le garantizamos los excelentes conocimientos del Sr. Mohamed Necir y su larga experiencia en la organización de viajes en el Sahara para turistas individuales o para grupos.

Los paseos en camello se deben reservar con un mes de antelación y pueden durar entre 3 y 18 días. El programa del tour se fijará previamente en la agencia de viajes «Mer de sable». En el precio se incluyen todos los gastos, el alojamiento y las comidas.

Aparte de los circuitos en camello, podemos organizar tours personalizados con coches 4x4.
También se pueden organizar caminatas «a la carta» así como otros programas y circuitos, según los deseos del cliente.

El viaje
Vuelos posibles: Paris-Timimoun (nuevo); Argel-Timimoun; Argel-Ghardaïa-Timimoun; Argel u Oran-Adrar(situada a 220 kms de Timimoun).
Se pueden consultar las compañias aéreas Air Algérie o Khalifa Airways. La O.N.T (Oficina Nacional de Turismo) se hará cargo de los viajeros en Argel para efectuar el cambio de avión y por supuesto los participantes serán esperados en los aeropuertos de Timimoun o Adrar por un miembro de la Agencia de viajes «Mer de sable», que le prestarán asistencia durante toda su estancia y el viaje en camello.

Alojamiento
Se hará en el camping « Roses des sables » en Timimoun, que se encuentra a 20 minutos andando del centro de la ciudad. Se compone de10 habitaciones, 4 zeribats para 4-8 personas y 2 zeribats para fiestas o grupos de 30 a 35 personas, respectivamente. Además, hay sitio para tiendas de campaña.

Hay también aseos con inodoros, duchas equipadas con agua caliente, lavabos, una cocina y un comedor. Todos los locales disponen de electricidad. Encima del conjunto una gran azotea panorámica tiene unas vistas maravillosas al desierto.

El camping-hotel está muy limpio y muy bien dirigido. Ahmed, el vigilante y jardinero está presente día y noche.

Las comidas
Aparte de las comidas preparadas durante su estancia por la cocinera de la familia de Mazouz, uno mismo puede cocinar utilizando la cocina del camping.
Normalmente, la familia del dueño guisa unos platos tradicionales deliciosos. Por otra parte, la familia Oul Necir es muy conocedora de la cultura europea y sabe también lo que les gusta a sus huéspedes y cuáles son sus necesidades. Todos hablan correctamente francés, y el hijo Abdelkrim habla inglés.

Organizacion de eventos
En el camping-hotel se pueden organizar:
- Actuaciones de grupos folkloricos
- Música local
- Cocina tradicional
- Mechouis

Excursiones
La agencia de viajes «Mer de sable» organiza excursiones para complacer los deseos individuales de sus clientes.

Coches 4x4
- Excursiones de un dáa hacia ciertos oasis y otros lugares de interés como los ksours, las zonas donde se encuentra madera petrificada, rosas de arena, etc.
- Comidas nocturnas en las dunas
- Excursiones de varios días, pasando las noches en las dunas

Excursiones pedestres
- A 30 minutos del camping-hotel se halla el campo de rosas de arena
- Visita de la parte antigua de la ciudad de Timimoun, totalmente construida en adobe,
- testigo de cientos de años de historia
- Paseos hacia las primeras dunas
- Visita del palmeral, poblado por millares de palmeras
- Paseo siguiendo el itinerario de las foggaras
- Baños de arena en las duna contemplando la puesta del sol

Temperatura y clima
Temporada: entre principios de octubre y mediados de mayo.
El clima es muy seco durante todo el año. Las lluvias, escasas, no duran más de algunos minutos.
Grandes diferencias de temperatura : de día oscilan entre 28° y 35°, de noche entre 8° y 0°.

El vestir
El clima del desierto dicta su ley. En el desierto debe uno vestirse en vez de desnudarse: durante el día para protegerse del sol y por la noche para no pasar frío.
Las mujeres deberán tener en cuenta que se encuentran en un lugar de cultura musulmana, evitando minifaldas, escotes, pantalones cortos y muy estrechos. Es mejor llevar vestidos amplios y pantalones vaqueros. No hace falta llevar ningún velo ni disimularse la cara. En el Gourara las mujeres, tanto argelinas como europeas son muy respetadas y no se les molesta de ninguna manera.

El vestir local se compone del «sarouel» (pantalones anchos), de la «chilaba» (vestido largo con o sín capucha) y del «chèche» (pano ligero y largo para la cabeza), muy util tanto para los hombres como para las mujeres.

Seguridad
Estos últimos años el turista europeo ha dejado un poco de ir a Argelia, tras los acontecimientos que han sacudido el país. Peró ahora en casi toda Argelia la seguridad ha mejorado mucho, y lejos del Norte del pais, a 1300 km de Argel, el Gourara nunca estuvo en peligro. No encontrará ninguna dificultad hoy día en Timimoun. Al contrario, la gente es respetuosa, simpática y hospitalaria.

Visados y tramites
Hace falta pedir un visado de turismo. Los formularios para la petición de visados pueden ser obtenidos a la Embajada de la Republica Argelina Democratica y Popular, General Oraá, 12, 28006-MADRID, Tel. 091 562 97 05. Para los participantes de otros países europeos, los consulados argelinos tienen oficinas abiertas en cada capital europea, y a veces en otras ciudades.

Moneda
Dinar. 1 Euro = 75 dinars ca.
Se pueden cambiar Euros nada más entrar en Argelia en oficinas de cambio o en los bancos del país.

Dirección en Argelina:
Mohamed Ould Necir
Agence de voyage Mer de Sable
Rue Aek. Ziadi / B.P. 455
0400 Timimoun / Algérie
Tel./Fax 00213 49 90 25 95
e-mail: Contact



Webdesig: Kreativ Team Trichtisal, Zürich